زبان، از مهم‌ترین مؤلفه‌های فرهنگی هر ملت به شمار می‌آید و نقش اساسی در شکل‌گیری هویت جمعی و انتقال میراث فرهنگی دارد. زبان مردم یونان که به عنوان زبان یونانی شناخته می‌شود، یکی از کهن‌ترین زبان‌های زنده در جهان است که قدمت آن بیش از سه هزار سال است. این زبان، نه‌تنها ابزاری برای ارتباط روزمره یونانیان است، بلکه دریچه‌ای به سوی درک فلسفه، هنر و دانش جهان باستان نیز محسوب می‌شود.

امروزه زبان یونانی با گونه‌ای مدرن تحت عنوان «یونانی نوین» شناخته می‌شود، اما ریشه‌های عمیق آن در یونانی باستان و قرون میانه، آن را به یکی از غنی‌ترین زبان‌های زنده تبدیل کرده است. شناخت زبان مردم یونان، نه تنها از جنبه زبانی بلکه از منظر تاریخی و فرهنگی نیز حائز اهمیت است، چرا که زبان یونانی همواره پلی میان گذشته‌ پرشکوه و حال پویای این کشور بوده است.

رتبه	دسته بندی	زبان ها
1	زبان رسمی یونان	یونانی
2	زبان های منطقه ای یونان	کرت، تساکونی، کاپادوکیایی، یونانی کرت، یوانیک، پونتی
3	زبان های اقلیت یونان	آلبانیایی، ترکی، ارمنی، آرومانی، اسلاوی مقدونی، بلغاری، رومانی
4	زبان های خارجی یونان	انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی

زبان یونانی چیست؟

آیا یادگیری زبان مردم یونان ساده است؟

اعداد

واژه یونانی	تلفظ انگلیسی	تلفظ فارسی	معنی فارسی
Ένα	É-na	اِنا	یک
Δύο	Dý-o	دیو	دو
Τρία	Trí-a	تریا	سه
Τέσσερα	Tés-se-ra	تِسرا	چهار
Πέντε	Pén-te	پِنتِه	پنج
Έξι	É-xi	اِکسی	شش
Επτά	Ep-tá	اِپتا	هفت
Οκτώ	Ok-tó	اُکتو	هشت
Εννιά	En-niá	اِنیا	نه
Δέκα	Dé-ka	دِکا	ده

کلمات پرکاربرد

واژه یونانی	تلفظ انگلیسی	تلفظ فارسی	معنی فارسی
Καλημέρα	Ka-li-mé-ra	کالی‌مِرا	صبح بخیر
Καλησπέρα	Ka-li-spé-ra	کالی‌سپرا	عصر بخیر
Καληνύχτα	Ka-li-ní-hta	کالینیشتا	شب بخیر
Γειά σου	Ya sou	یاسو	سلام (دوستانه)
Γειά σας	Ya sas	یاساس	سلام (رسمی)
Ευχαριστώ	Ef-ha-ri-stó	اِفخارستو	ممنون
Παρακαλώ	Pa-ra-ka-ló	پاراکالو	خواهش می‌کنم
Ναι	Ne	نِه	بله
Όχι	Ó-chi	اوخی	نه
Συγγνώμη	Si-gnó-mi	سیگنومی	ببخشید
Τι κάνεις;	Ti ká-nis?	تی کانیس؟	حالت چطوره؟
Πολύ καλά	Po-lí ka-lá	پولی کالا	خیلی خوب
Αντίο	An-dí-o	آندی‌او	خداحافظ
Πού είσαι;	Pou í-se?	پو ایسِ؟	کجا هستی؟
Σπίτι	Spí-ti	سپیتی	خانه

زبان های منطقه ای یونان کدام‌اند؟

به غیر از یونانی، گویش ‌های غیر رسمی مختلفی از زبان‌ یونانی وجود دارد که در مناطق مختلف یونان کاربرد دارد. گویش تساکونی که زبان مردم یونان در مناطق تساکونیایی پلوپونز است، توسط تقریباً 1200 نفر صحبت می‌شود. تساکونی از گویش دوریک باستان نشأت می‌گیرد و به گویش‌های شمالی، جنوبی و پروپونتیس تقسیم می‌شود. یونانی کاپادوکیه که در معرض انقراض است، سخنوران بسیار کمی دارد. اکثر کاپادوکیان‌ها به یونانی مدرن که زبان رسمی یونان است روی آورده‌اند.

یونانی کرت گویش حدود 500000 نفر از مردم کرت است. با این حال، آنها به ندرت از این زبان به صورت نوشتاری استفاده می کنند؛ زیرا یونانی کرت تفاوت چندانی با یونانی استاندارد ندارد. همچنین در مناطقی خارج از کرت، آتن و مسلمانان یونانی کرت، از گویش کرت استفاده می‌کنند. یونانی پونتی در پونتوس و منطقه قفقاز جنوبی کاربرد دارد و حدود 500000 نفر به این زبان صحبت می‌کنند. یونانی یوانیک، زبان یهودیان رومانیوت است. امروزه این زبان تقریباً منقرض شده است و در حال حاضر کمتر از پنجاه نفر به این گویش صحبت می‌کنند.

زبان های اقلیت در یونان کدام‌اند؟

بر اساس سرشماری سال 2001، یونان دارای چندین زبان اقلیتی است. این زبان‌ها غیررسمی‌اند، اما هنوز هم بخشی از زبان مردم یونان هستند. بزرگترین زبان اقلیت در یونان، زبان آلبانیایی است که تقریباً 443550 مهاجر آلبانیایی به آن زبان صحبت می‌کنند. علاوه بر این، اجداد بیش از یک میلیون یونانی به آلبانی برمی‌گردد. ترکی یکی دیگر از زبان‌های اقلیت رایج در یونان است و عمدتاً در منطقه تراکیه غربی، جایی که اقلیت مسلمان یونان در آنجا ساکن هستند کاربرد دارد. جمعیت سخنوران آن حدود 128380 نفر است.

حدود 35000 از ارامنه ساکن یونان به زبان ارمنی و حدود 40000 نفر در یونان به زبان آرومانی یا ولاخ که یک زبان رومی شرقی و مرتبط به رومانیایی است صحبت می‌کنند. همچنین زبان رایج تقریباً 41017 نفر از مردم یونان، اسلاوی مقدونی است و این افراد خود را یونانی، مقدونی یا بلغاری معرفی می‌کنند. در نهایت؛ بین 2000 تا 8000 نفر به زبان بلغاری و حدود 160000 نفر به زبان رومانی صحبت می‌کنند.

آدونیس همراه شما در مسیر مهاجرت به یونان

همان‌طور که می‌دانید، زبان مردم یونان یونانی است و اگرچه بسیاری از جوانان و فعالان حوزه گردشگری به انگلیسی مسلط هستند، اما آشنایی اولیه با چند واژه و عبارت ساده یونانی می‌تواند تجربه زندگی و ارتباط شما با محلی‌ها را بسیار راحت‌تر و شیرین‌تر کند. از سوی دیگر، مهاجرت تنها به یادگیری زبان محدود نمی‌شود؛ بلکه نیازمند انتخاب بهترین روش برای اخذ اقامت است.
یکی از سریع‌ترین و مطمئن‌ترین راه‌ها، خرید ملک در یونان است که با سرمایه‌ای به‌مراتب کمتر از سایر کشورهای اروپایی، امکان دریافت اقامت برای شما و خانواده‌تان فراهم می‌شود.

این روش علاوه بر امنیت سرمایه، آینده‌ای روشن در یکی از آرام‌ترین کشورهای حوزه شنگن را به شما هدیه می‌دهد. اگر تصمیم گرفته‌اید قدمی جدی برای مهاجرت بردارید، کافی است همین امروز با کارشناسان آدونیس تماس بگیرید تا مسیر دریافت اقامت یونان را با راهنمایی دقیق و حرفه‌ای آغاز کنید.