هنگامی که ایتالیا در 28 اکتبر 1940 به یونان در جبهه آلبانی حمله کرد، نیروهای مسلح یونان انتظار این حرکت را داشتند و به خوبی آماده بودند.
آمادگیهای ایتالیا برای جنگ یونان و ایتالیا
آمادگیهای ایتالیا برای جنگ یونان و ایتالیا از سال 1937 آغاز شده بود. رهبر فاشیست، بنیتو موسولینی، که از تسلط اتیوپی به حکومت ایتالیا سرمست شده بود، معتقد بود که یونان هدفی آسان خواهد بود.
پیشبینی نخستوزیر یونان
نخستوزیر یونان، یوانیس متاکساس، جاهطلبیهای ایتالیا و اتحاد موسولینی با آدولف هیتلر در محور آلمان-ایتالیا را پیشبینی کرده و شروع به آمادهسازی برای جنگ کرد.
توافق بالکان
در نشست سال 1936 توافق بالکان – توافق دفاعی متقابل بین یونان، ترکیه، رومانی و یوگسلاوی علیه حمله توسط یک کشور بالکان دیگر (یعنی بلغارستان یا آلبانی) – متاکساس اعلام کرد که در صورت بروز درگیری با ایتالیا، با نیروهای فرانسوی و بریتانیایی همکاری خواهد کرد.
آمادگیهای ایتالیا برای جنگ
از نوامبر 1937 به بعد، وزیر امور خارجه ایتالیا، گالئاتسو چیانو، که همچنین داماد موسولینی بود، برای جنگ علیه یونان آماده میشد.
روابط یونان و ایتالیا
تا اوایل سال 1939، روابط یونان و ایتالیا به حدی رسیده بود که تنها میتوانست به درگیری مسلحانه منجر شود.
دفتر خاطرات چیانو
چیانو دفتر خاطراتی داشت که پس از اعدام او به جرم خیانت در فوریه 1943 پیدا شد و از آن پس توسط تاریخنگاران به عنوان منبع تاریخی ارزشمند استفاده شد.
توافق با صربستان
در 8 ژانویه 1939، چیانو در دفتر خاطرات خود درباره مذاکرات موفقیتآمیز خود با صربستان در مورد حمله به یونان نوشت: “با بلگراد توافق کردیم که آلبانی را نابود کنیم و احتمالاً راهپیمایی صربها به تسالونیکی را تسهیل کنیم.”
مذاکرات با بلغارستان
در مذاکرات در همان موضوع بین ایتالیا و بلغارستان در 26 ژانویه 1939، بحث درباره دسترسی بسیار مطلوب بلغارستان به دریای اژه پس از تصرف تسالونیکی بود.
اشغال آلبانی توسط ایتالیا
در 7 آوریل 1939، ایتالیا آلبانی را اشغال کرد، که این امر باعث نگرانی شدید در یونان شد. در 9 آوریل، سفیر یونان در لندن به طور مخفیانه از دولتهای فرانسه و بریتانیا درخواست تضمینهایی به نفع یونان کرد.
تضمینهای فرانسه و انگلستان
در 13 آوریل 1939، فرانسه و انگلستان اعلام کردند که تمامیت ارضی یونان را تضمین میکنند و دولت یونان این توافق را عمومی کرد.
واکنش موسولینی
موسولینی به شدت واکنش نشان داد. کارهای جادهای در آلبانی به وضوح نشان میداد که ایتالیا در حال آمادهسازی برای حمله به یونان است.
نشست چیانو و موسولینی
در 25 مه 1939، چیانو پس از یک نشست طولانی با موسولینی تأکید کرد که رهبر ایتالیایی به طور آشکار خصومت خود را نسبت به یونان و یوگسلاوی نشان میدهد.
بیانیه مشترک رم و آتن
در 20 سپتامبر 1939، یک بیانیه مشترک تکمیلی از رم و آتن اعلام کرد که روابط بین دو کشور “همچنان دوستانه و بر اساس اعتماد متقابل” است.
بازدید چیانو از آلبانی
در 22 مه 1940، چیانو از آلبانی بازدید کرد و در دفتر خاطرات خود نوشت: “ورود به دورس و تیرانا. استقبال بسیار گرم. آلبانیها واقعاً خواهان مداخله هستند، زیرا آنها کوزوو و چامریا را میخواهند. برای ما آسان است که با بهرهبرداری از ناسیونالیسم آلبانیایی محبوبیت خود را افزایش دهیم.”
بازدید از شکودرا و روبیکو
در 23 مه، چیانو نوشت: “بازدید از شکودرا و روبیکو، یک معدن مس امیدوارکننده. استقبال گرم در همه جا. هیچ شکی نیست که ایتالیا تودهها را به دست آورده است.”
تغییرات در آلبانی
او نوشت: “مردم آلبانی ما سپاسگزارند که به آنها یاد دادیم دو بار در روز غذا بخورند”، و افزود که این “چیزی است که به ندرت قبلاً اتفاق میافتاد. حتی ظاهر مردم این رفاه بزرگ را نشان میدهد.”
ورود ایتالیا به جنگ
در 10 ژوئن 1940، ایتالیا به طرف آلمان وارد جنگ شد. موسولینی سپس به کشورهای بیطرف هشدار داد: “من فقط اعلام میکنم که ایتالیا قصد ندارد مردم مرزهای زمینی یا دریایی خود را به درگیری بکشاند. بگذارید سوئیس، یوگسلاوی، یونان، ترکیه و مصر این کلمات را در نظر بگیرند: این به آنها و فقط به آنها بستگی دارد.”
انتظار جنگ
اما این کلمات در آن زمان به خصوص بیمعنی به نظر میرسیدند. انتظار جنگ در میان نیروهای ایتالیایی مستقر در آلبانی فراگیر بود.
اعلامیه موسولینی درباره کورفو و چامریا
در 12 اوت 1940، موسولینی اعلام کرد که اگر کورفو و چامریا “بدون ریختن قطرهای خون” به ایتالیا واگذار شوند، آنها درخواست بیشتری نخواهند داشت.
دستگیری ژنرال کنستانتینوس پلاتیس
در اوایل ژوئیه 1940، ژنرال کنستانتینوس پلاتیس، اولین معاون رئیس ستاد کل، به دلیل پیشنهاد اینکه یونان میتواند به محور بپیوندد، دستگیر شد.
حمله به ناو یونانی الی
در 15 اوت 1940، ناو یونانی الی توسط زیردریایی ایتالیایی دلفینو به فرماندهی جوزپه آیکاردی، در آبهای جزیره تینوس مورد حمله قرار گرفت.
واکنش سفیر ایتالیا در آتن
گفته میشود که حمله اژدری توسط چزاره ماریا د وکی دستور داده شده بود. سفیر ایتالیا در آتن، امانوئل گرازی، اما آن را به عنوان عملی از “شرم و دزدی دریایی” توصیف کرد.
تشخیص یونان از حمله
از بقایای دو اژدر، آتن بلافاصله تشخیص داد که عامل حمله کیست، اما نخستوزیر متاکساس تصمیم گرفت آن را مخفی نگه دارد. ایتالیا تظاهر کرد که کاملاً از این حادثه بیخبر است.
مشاور آلبانیایی ایتالیا
در همان زمان، مشاور آلبانیایی ایتالیا، یک فاشیست متعصب به نام نبیل دینو از چامریا و دوست شخصی چیانو، معتقد بود که یونان بدون جنگ به ایتالیا واگذار خواهد شد.
ماموریت تبلیغاتی دینو
در پایان اوت 1940، دینو به یک ماموریت تبلیغاتی مخفی به پروزا و آتن رفت و به تعدادی از یونانیانی که به ایتالیا دوستانه بودند پول توزیع کرد.
ادعاهای عامل آلبانیایی
عامل آلبانیایی ادعا کرد که “مردم یونان به نظر نمیرسد که مایل به جنگ باشند”، “دولت متاکساس توسط بسیاری مورد نفرت است” و “پادشاه نه مورد تقدیر است و نه محبوب”.
برنامهریزی ایتالیا برای حمله به یونان
در 22 اوت 1940، ایتالیا تصمیم گرفت برای حمله به یونان در 10 اکتبر 1940 برنامهریزی کند تا به جنگ در شمال آفریقا اولویت دهد و با حمله آلمان به انگلستان هماهنگ شود.
آمادگیهای جنگی یونان
در همان زمان، یونان از سال 1939 یک سری آمادگیهای جنگی را آغاز کرده بود. در پایان اوت 1940، دولت در همه بنادر به عنوان محاصرهها تورهایی گذاشته بود، قوانین سختگیرانهای برای فرودگاهها در مورد خدمات هوایی خارجی وضع کرده بود و مردانی را که قبلاً خدمت نظامی خود را انجام داده بودند به خدمت فراخوانده بود.
گزارش مونتینی به رم
حدود 10 سپتامبر، وابسته نظامی ایتالیا در آتن، لوئیجی مونتینی، به رم رفت تا به رئیس نیروهای مسلح ایتالیا، ژنرال جیاکومو کربونی، دلایلی را گزارش دهد که چرا یک حمله احتمالی به یونان دیوانگی محض خواهد بود.
آمادگی یونان برای جنگ
در 28 سپتامبر 1940، سفیر بریتانیا در آتن، سر چارلز مایکل پالایرت، به لندن اطلاع داد که رئیس ستاد کل، الکساندروس پاپاگوس، آماده است، در صورت لزوم، با ایتالیا بجنگد.
نشست تصمیمگیری برای اعلام جنگ
نشست تصمیمگیری برای اعلام جنگ علیه یونان در 15 اکتبر 1940 با حضور موسولینی، چیانو، رئیس ستاد کل پیترو بادولیو و دیگر ژنرالها برگزار شد.
اطمینان فرمانده ارشد نیروهای مسلح در آلبانی
فرمانده ارشد نیروهای مسلح در آلبانی، سباستیانو ویسکونتی پراسکا، به مجمع اطمینان داد که سربازانش مشتاق جنگ هستند – برخلاف یونانیها که نه خودروهای زرهی داشتند و نه جتهای جنگنده.
برنامه حمله ایتالیا
به گفته پراسکا، ایتالیا هفتاد هزار نیرو داشت، در حالی که یونانیها تنها سی هزار نیرو داشتند. موسولینی برنامه را خلاصه کرد: حمله به اپیروس، فشار به تسالونیکی و سپس پیشروی به آتن.
یادداشتهای چیانو
در یادداشتهای چیانو، تنها رئیس ستاد کل پیترو بادولیو نسبت به چشماندازهای ایتالیا برای حمله به یونان کمتر خوشبین بود.
اولتیماتوم جنگی
در ساعت 3:00 صبح 28 اکتبر 1940، سفیر ایتالیا، گرازی، اولتیماتوم جنگی را که در سه ساعت منقضی میشد، به یوانیس متاکساس در خانهاش در کیفیسا داد.
محتوای اولتیماتوم
اولتیماتوم میگفت که ایتالیاییها میخواهند “برخی نقاط در خاک یونان را با احترام به حاکمیت یونان بر بقیه خاک” اشغال کنند.
پاسخ متاکساس
وقتی متاکساس پرسید که این نقاط کجا هستند، گرازی نمیتوانست پاسخ دهد زیرا ایتالیاییها چنین فهرستی را آماده نکرده بودند چون انتظار نداشتند که متاکساس از تسلیم ملت یونان خودداری کند.
پاسخ یونان
پاسخ، البته، یک “نه” قاطعانه بود!
پاسخ ارتش یونان
ارتش یونان نه تنها ایتالیاییها را در جبهه آلبانی دفع کرد، بلکه وارد کشور همسایه شد و سرزمینهایی را که به یونان تعلق داشتند بازپس گرفت.
شکست ایتالیا و تأثیر آن بر جنگ
شکست ایتالیا در تصرف یونان، نازیها را مجبور کرد که ماهها بعد به کشور حمله کنند، نیرو و زمانی را که میتوانستند برای هدف اصلی خود، که تصرف روسیه بود، استفاده کنند، هدر دادند و به طور غیرقابل برگشتی روند جنگ را تغییر دادند.
“`